تبدیل فارنهایت به سانتی گراد (°F → °C)
پاسخ کوتاه
برای تبدیل، اول ۳۲ را کم کنید و بعد در ۵÷۹ ضرب کنید. مثال: ۱۰۰°F = ۳۷٫۷۸°C و ۹۸٫۶°F = ۳۷°C.
فرمول: سانتی گراد = (فارنهایت − ۳۲) × ۵ ÷ ۹ · برای مسیر برعکس: فارنهایت = سانتی گراد × ۹ ÷ ۵ + ۳۲
مبدل سریع درجهٔ فارنهایت به درجهٔ سانتی گراد
برای تبدیل واحدهای دیگر همین دسته، مبدل کامل دما را باز کنید.
برخلاف تبدیل واحدهای طول و وزن، تبدیل دما فقط یک ضرب ساده نیست. دلیلش این است که مقیاس فارنهایت و سانتی گراد نقطهٔ صفر متفاوتی دارند: صفر سانتی گراد نقطهٔ انجماد آب است، ولی صفر فارنهایت به نقطهٔ انجماد یک محلول آب و نمک برمی گردد. برای همین باید اول اختلاف مبدأ (عدد ۳۲) را حذف کنید و بعد مقیاس را تغییر دهید.
ضریب ۵÷۹ هم از همین جا می آید: فاصلهٔ بین انجماد و جوش آب در مقیاس سانتی گراد ۱۰۰ درجه است ولی در فارنهایت ۱۸۰ درجه (از ۳۲ تا ۲۱۲). نسبت ۱۰۰ به ۱۸۰ می شود ۵ به ۹. یعنی هر درجهٔ سانتی گراد «بزرگ تر» از یک درجهٔ فارنهایت است و دقیقاً ۱٫۸ برابر آن.
در ایران این تبدیل بیشتر در چند موقعیت لازم می شود: خواندن دمای بدن و تب در منابع پزشکی انگلیسی زبان، دستور پخت های خارجی که دمای فر را با فارنهایت می دهند، گزارش هوای شهرهای آمریکا، و کار با تجهیزات وارداتی مثل کولر گازی، فریزر صنعتی یا دماسنج دیجیتال که پیش فرضشان روی °F تنظیم شده است.
جدول تبدیل فارنهایت به سانتی گراد
دمای بدن و تب
این اعداد صرفاً برای تبدیل واحد است و توصیهٔ پزشکی نیست. دمای طبیعی بدن بین افراد و در ساعت های مختلف روز کمی متفاوت است، و روش اندازه گیری (دهانی، زیربغلی، گوشی) هم نتیجه را جابه جا می کند. برای تصمیم درمانی به پزشک مراجعه کنید.
دمای فر در دستور پخت های آمریکایی
در عمل این اعداد را به نزدیک ترین عدد گرد (۱۵۰، ۱۸۰، ۲۰۰، ۲۲۰) گرد می کنند. اگر فر گازی با شماره های ۱ تا ۹ دارید، توضیح کامل و هشدارهایش در مبدل دما آمده است.